Recent Translations 2 Kings 13:19

And The Man Of God Was Hoped Upon Him, And He Said That He Had Returned Five Or Six Times Then If You Had Returned Syrian To The End And Now Three Times You Had Broken Syrian.

azure noaccets_text

And The Man Of God Was Wroth With Him, And Said , Thou Shouldest Have Smitten Five Or Six Times ; Then Hadst Thou Smitten Syria Till Thou Hadst Consumed It: Whereas Now Thou Shalt Smite Syria But Thrice .

kjv kjv_text

And The Man Of God Was Sorrowful Of Him, And Said, I Smote Five Times, Then To Smote Syria As The End, And To Have Trashish Smitten Syria.

polly cleaned_text

And Plus Regretted Slugged Ep On This Is This The Man Human Of Of God God And Plus He Said E Hey Extravagi Scater Pentakis Pentaquis The Exacies Six Then Whether Extravagi Scater T The Syrian Eos Up Coefficient Coefficience And Plus Nun Now Tris Fillings Smittaxis T The Syrian

polly LIT_Combined

Plus Slugged P This The Human Of God Plus He Said Hey Scater Pentaquis The Six Then Whether Scater The Syrian Up Coefficience Plus Now Tris Smittaxis The Syrian

polly greeked_noaccents

And The Man Of God Was Saddened On This And He Said I Smote Five Times And Then That You Smote Syria As A Result And There Are Three Trifles Of Syria

polly greeked_accents

And The Man Of God Took Pity On Him And Said, "Did You Strike Five Times Or Once, Then If You Strike Syria To The End And Now Strike Syria Three Times?"

google cleaned_text

καὶ ἐλυπἠθη ἐπ αὐτῷ ὁ ἄνθρωπος τοῦ θεοῦ καὶ εἶπεν Εἰ ἐπάταξας πεντάκις ἢ ἑξάκις τότε ἂν ἐπάταξας τὴν Συρίαν ἕως συντελείας καὶ νῦν τρὶς πατάξεις τὴν Συρίαν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐλυπἠθη ἐπ αὐτῷ ὁ ἄνθρωπος τοῦ θεοῦ καὶ εἶπεν εἴ ἐπάταξας πεντάκις ἢ ἑξάκις τότε ἂν ἐπάταξας τὴν Συρίαν ἕως συντελείας καὶ νῦν τρὶς πατάξεις τὴν Συρίαν

Greek cleaned_text View LIT

The Man Of God Was Angry With Him, And Said, You Should Have Struck Five Or Six Times: Then Had You Struck Syria Until You Had Consumed It, Whereas Now You Shall Strike Syria But Thrice.

WEB t_web

And The Man Of God Is Wroth Against Him, And Saith, `By Smiting Five Or Six Times Then Thou Hadst Smitten Aram Till Consuming; And Now, Three Times Thou Dost Smite Aram.'

YLT t_ylt

ויקצף על מאיש אלהים ויאמר הכות חמש או שש הפעם אז הכות את וארם עד ויכלו ועתה שלש הפעם הכות את וארם •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ελυπηθη επ αυτω ο ανθρωπος του θεου και ει επαταξας πεντακις η τοτε αν επαταξας την συριαν εως συντελειας και νυν τρις παταξεις την συριαν

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25